KAMILLA "KAMI"
PEREIRA DE AGUIAR
Freelancer Illustrator
Home
About
Urso Pera Comics
Earth to Luna
Personal Projects
Mais
Projeto Urso Pera Comics - Quadrinhos e Zines!
![Coleção Homero 🔥🌊 - P.01 [ENG BELLOW]
[PT/BR] Aproveitando a onda da Odisseia do Nolan, finalmente trago a primeira parte de uma série de posts sobre esse projeto que eu tive o prazer de fazer junto das maravilhosas @espindola_draws e @paulinybarreto.arts durante o "Pé na Porta" 5.0 da @arterevide no final do ano passado
A missão era desenvolver edições novas das obras de Homero voltadas pro público jovem adulto, com uma estética mais vibrante e colorida, inspirada pela Grécia Micênica. O caminho pra chegar nesse resultado foi guiado pelas incríveis @joanacchi e @taviimaginando , que seguraram nas nossas mãos e acreditaram na nossa equipe até o final
Minha parte no projeto foi desde o lettering (muito obrigado por todo o apoio @tatyfrankalino), diagramação e ilustrações dos objetos para as capas, até as ilustrações de capítulos e mockups promocionais. Foi um processo difícil, mas que me fez aprender muito e me apaixonar ainda mais pela área editorial
O projeto completinho tá lá no Behance (link na b1o), mas vou postar aqui também nos próximos dias com mais detalhes as partes que eu fiz ^^
-
[ENG] Riding the wave of Nolan's Odyssey, I finally bring you all the first part of a series of posts about this project that I had the great pleasure of creating together with the wonderful @espindola_draws and @paulinybarreto.arts during @arterevide 's "Pé na Porta" 5.0 at the end of last year
The mission was to develop a new edition of Homer's works aimed at a YA audience, using more vibrant and colorful aesthetics inspired by Mycenaean Greece. The path to this result was guided by the incredible @joanacchi and @taviimaginando, who both held our hands and believed in us until the end
My part on the project went from the lettering (thank you @tatyfrankalino for all the support), layout and object illustrations for the covers, to chapter illustrations and mockups. It was a hard process, but I learn a lot and fall in love with the editorial field even more
The complete project is on Behance (link in b1o), but I'll also post it here in the next few days with more details about the parts I did ^^
#illustration #editorialillustration #digitalart #odyssey #illiad](https://scontent-sea5-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/752632106_18611088568063564_1326524552541781005_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=107&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=0yH6myJX2wIQ7kNvwHpNbXR&_nc_oc=AdphKjiHDKkruEySbrou9jabOCHwQF9Tz8cswtd8FalhSaeWOuYXy6IGgvluWg6-dv0&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-sea5-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=8OdgFHVCVrKqEv0MH3jIIQ&_nc_tpa=Q5bMBQL8bzGmQIXWl_bIN0B2_EapPl7dmawQezyc-kGb39ZC0uEl9xzoCcIe2lmjbivE_B8D_CULnwka&oh=00_AQOm5PZfTYVWNE9CHI1jP1rwRKsaFqRhiS5mfEFXSj134w&oe=6AE239DD)
![[PT-BR] Parte 2 - Mais alguns dos meus cenários favoritos que fiz para a Temporada 8 da série "O Show da Luna" da @pinguimcontent . Esses cenários são dos episódios 22, 23 e 25 :)
[ENG] Part 2 - More of my favorite backgrounds I've made for the 8th season of "Earth To Luna". This BGs are from episodes 22, 23 nd 25 :)
#animationart #backgrounds #illustration #toonboomharmony](https://scontent-sea5-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/728823803_18603068836063564_7215775255419934772_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=110&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=q6xaKwj-oUkQ7kNvwGDjUSR&_nc_oc=AdpZYH5-UfivDbYAmMl9Qbz6WWRdV9MAC0A-hxVeURgnjewrnYLIh678WW46mI3_sPI&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-sea5-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=8OdgFHVCVrKqEv0MH3jIIQ&_nc_tpa=Q5bMBQI6h9lBmQPaPioMm7HTuD2KHHp6uo5dBal8FNxwJIATFOPG_FM0BMrvUqOQltCZhXfFeeBB2mNK&oh=00_AQPkLr8fu3kXWvVODWv9hpiC4gjMIkdlqF1KHWN2i6nfww&oe=6AE240DB)
![[PT-BR] Parte 1 - Alguns dos cenários favoritos que eu fiz para a Temporada 8 da série "O Show da Luna" da @pinguimcontent . Esses cenários são dos episódios 01, 20 e 21 :)
[ENG] Part 1 - Some of my favorite backgrounds I've made for the 8th season of "Earth To Luna". This BGs are from episodes 01, 20 and 21 :)
#animationart #backgrounds #illustration](https://scontent-sea5-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/728675547_18601734079063564_6216283065701103232_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=105&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=LLkkv9ThrEUQ7kNvwGhn8vL&_nc_oc=Adq_xRcKp9ylDx650ApfJS0N_Z3FHTkq58go2bAwpAt-OxXzEBOBCE-LVXsyTao-LiE&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-sea5-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=8OdgFHVCVrKqEv0MH3jIIQ&_nc_tpa=Q5bMBQICrXhZ-qtiAujT4gqnnSALI0WiDGtFgq0npMKsMTZXN2-oprtwy8zmTJuYxOEm2Eon1ciKVdDP&oh=00_AQOQb5bLry9XHktOkedodAM6IkRQXlBxk5B-tvsY-zCd2g&oe=6AE2181C)
![[PT-BR] Mais alguns dos props que eu fiz para a série "O Show da Luna" da @pinguimcontent , mas agora os da sétima temporada da série principal.
Essa é a parte 2 com props dos episódios 21 ao 26 ^^
[ENG] More props I've made for the tv show "Earth To Luna", but now the ones for the main series 7th season.
This is part 2 with props from episodes 21 to 26 ^^
#animationart #props #illustration](https://scontent-sea5-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/722245202_18598176529063564_2758588419963021944_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=101&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=VSKksKBrIU4Q7kNvwEZp0o8&_nc_oc=AdrB0FdH5mdp6XURQsUxs7SbL07HAVKOeSu_qs5rZWgsTECwzj2QX9EwRN-kB_NWgK4&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-sea5-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=8OdgFHVCVrKqEv0MH3jIIQ&_nc_tpa=Q5bMBQJymRzNqoxYJBTEklN7wAXAwfVWSVSY02Nt1duYH9D0-SwGAi0o8AMLpD-s2X18S5UFLuU5T25H&oh=00_AQPUNic6D9dzgg8wuPiGvZSOzN5npQjSAvT3NajGnVWZkA&oe=6AE24C75)
![[PT-BR] Mais alguns dos props que eu fiz para a série "O Show da Luna" da @pinguimcontent , mas agora os da sétima temporada da série principal.
Essa é a parte 1 com props dos episódios 12 ao 20 ^^
[ENG] More props I've made for the tv show "Earth To Luna", but now the ones for the main series 7th season.
This is part 1 with props from episodes 12 to 20 ^^
#animationart #props #illustration](https://scontent-sea5-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/716829441_18596462827063564_5339742826923869538_n.heic?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=103&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=cvIBF5vZQTwQ7kNvwG95Voo&_nc_oc=AdosZOAehYby6LSdDiewgfXMCC5ySMEsSz37LDjcswBcWPp7gYspV-YZ09VgAhOJHOY&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-sea5-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=8OdgFHVCVrKqEv0MH3jIIQ&_nc_tpa=Q5bMBQKajjKb1eZRc205C1DU8dZHo8z2K7BvAtxhmFWMF3qdxDI9XR_8SxVJUBpS7f-gv4zTF2LknoW7&oh=00_AQPdw7ba6Uh6Tss6KvLTVUa2w95_HZ2fsmp1xtenN-o6Fg&oe=6AE244B5)
![[PT-BR] Alguns dos cenários que eu fiz para a Temporada 5 de Curtas do "O Show da Luna" da @pinguimcontent
[ENG] Some backgrounds I've made for the 5th shorts season of "Earth To Luna"
#animationart #backgrounds #illustration](https://scontent-sea5-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/712523446_18595422670063564_3917635279844215427_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=108&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=h5gWO2BUb7MQ7kNvwGUPdnF&_nc_oc=AdqQkTZ-rGyezuKi0qSYV214-uMSXUDp7rX1yuThWPVlEv1ZwNE5Sgk-UvB526v6UTE&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-sea5-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=8OdgFHVCVrKqEv0MH3jIIQ&_nc_tpa=Q5bMBQJ9kEw35xO_xT6z0PCd4rRAiEh57XJjPcURIVi4312rKc1LoSvfGrnd69vqS0Ja8SdeQ8pRBu6n&oh=00_AQP6VXlKwX8BCFdRGmu0grMBGC7TbrIgbN6Hankxd-X4sQ&oe=6AE22A0A)
![[PT-BR] Alguns dos props que eu fiz para a Temporada 4 de Curtas do "O Show da Luna" da @pinguimcontent
[ENG] Some props I've made for the 4th shorts season of "Earth To Luna"
#animationart #props #illustration](https://scontent-sea5-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/706726980_18593931283063564_1575103260979009559_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=101&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=KP3dBhieY3oQ7kNvwFHvPpl&_nc_oc=AdoVhnTwrWox9MLGfFeqFD2JzFv-J4NRcU3KEm7GzcLkiKMQ4ktnCNKOE-kZSSjr-7w&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-sea5-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=8OdgFHVCVrKqEv0MH3jIIQ&_nc_tpa=Q5bMBQLHOOmJX5EcVfOcu8ICEXWVGWRwwlooeyJj50-OgXQEFKt1OAh6u_IuQLsfpgmtq1itYXZfrpNb&oh=00_AQP9F1fFT1rlCMHod1EUmbFNsdL5nijmc0O9zejNnXxv7g&oe=6AE2258F)
![Witchy Cats 🐱🖤 [ENG bellow]
Queria fazer algo fofinho usando minhas gatas como inspiração pro dia das bruxas, mas só consegui terminar depois da meia noite 🫠 Mas postando de qualquer forma porque eu fiz no dia certo e é o que conta 😌
I wanted to do something cute for Halloween inspired by my cats, but only managed to finish it after midnight 🫠 but I’m posting it anyway cause what counts is that I did it on the right day 😌
#illustration #halloween #cat #drawing #ilustração #digitalart #arte #artedigital #animation #diadasbruxas #gatos](https://scontent-sea5-1.cdninstagram.com/v/t51.71878-15/624214083_2737232429949953_2600400539990746202_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=101&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=f78KDf-5Z2kQ7kNvwGfQGrJ&_nc_oc=Adr_MyKVMR1bWZgCy4-nCvWmSVyepmFCWQhRd1FNrdpMMFxuW81ENMEkVB4Yk7xWuAY&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-sea5-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=8OdgFHVCVrKqEv0MH3jIIQ&_nc_tpa=Q5bMBQJtnpTqOR7qBh9OVNsXG9Exzq6YRMOYxg6mpw-zvt9FSXtrzijK3skSfwMBP31vX6Mbt1Kpxavp&oh=00_AQPnLoJvvOeEmRJwqAE34JnLb6bwrHz3uuD_ay-aUX8Edw&oe=6AE22408)
![🎉 Fiz 3 décadas 🎉 [ENG bellow]
A data de verdade era ontem (11/10) mas, como sempre no meu aniversário, caiu uma baita chuva e acabou a luz antes que eu conseguisse exportar o arquivo final. Mas tudo bem, já que eu considero hoje como sendo um aniversário extra Hahaha Muito obrigado todo mundo que mandou mensagem, espero que essa minha próxima década seja mais gentil do que a anterior.
Ah e muito importante: A LOJA DO URSO PERA TÁ ABERTA!!!! Tem link na minha bio, na bio do @ursoperacomics e aqui pra você copiar: ursoperashop.com.br ✨
Se quiser me presentear, já sabe como 😉
(Precisei postar novamente porque por algum motivo o Instagram tinha marcado que minha arte era IA sendo que eu nunca usei IA na vida 🫠 obrigado pela ansiedade e nervoso de presente Instagram 😑)
-
🎉 I’m 3 decades old 🎉
The real date was yesterday (10/11) but, as always on my birthday, there was a storm and the lights were out before I could export the final arquive. But that’s ok, since I consider today as an extra birthday Hahaha (I’m not sure if it’s the same outside of Brazil, but today is a holiday here). Thanks to everyone that sent me messages, I hope this next decade I’m starting will be more kind than the last one.
#birthday #drawing #illustration #ilustração #desenho #digitalart #ilustraçãodigital #animation #simpleanimation #animacao #2danimation #animaçãosimples](https://scontent-sea5-1.cdninstagram.com/v/t51.71878-15/623277237_788863084230876_7358472900926249386_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=111&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=W1ftHpuc548Q7kNvwFWizJv&_nc_oc=Ado-K7xZ6KfGuUt7AUR1PrNFY4oTi2vBmnBDnsg-LB1dd_3a_DE8b4ui1dDotNOz3H8&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-sea5-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=8OdgFHVCVrKqEv0MH3jIIQ&_nc_tpa=Q5bMBQI-oa8TRSjdt2kmdx-BGO4WFXdRUN_GliC4OHd2KLV0icf9fHO0kbqRb_8jfkDamYG8cCNJ8uM8&oh=00_AQOLII8ivPxoquHbL45vVBH3e55GYJifTzk3zBBltyi46A&oe=6AE21936)
